Uživajte u smrznutim, zasladjenim buvskim izlučevinama... Dok ne stignemo na vašu novu lokaciju u Srećni Ljudski grad.
Godetevi questa secrezione bovina dolce e ghiacciata durante il nostro breve volo verso Felice Umano Belpaese.
Dozvolite mi da poslednji put apelujem na vašu svest pre nego vam nanesemo još ovakvih patnji.
Lancio un ultimo appello alla sua ragione prima di fargliene subire ancora.
Zbog toga su vas morali natjerati da se odate i zbog toga su me oteli jer lièim na vašu kæer.
Hanno fatto si che si tradisse. Mi hanno rapita perché assomigliavo a sua figlia.
Sve one koji su voleli Cezara, a mrzeli tiraniju... ja bih možda mogao da dovedem na vašu stranu.
Tutti quelli che amavano Cesare, ma odiavano la tirannia... potrei riuscire a portarli dalla vostra parte.
Moj iskaz æe vratiti sluèaj na vašu stranu kako bi mogli napraviti pravu stvar za ovu državu.
Il mio affidavit spingera' la corte ad andarle incontro in modo che lei possa fare cio' che e' meglio per questo paese.
Spremni za lansiranje na vašu komandu.
Pronti a lanciare al suo comando.
Na vašu sreæu, sada je sezona.
Le e' andata bene che sono di stagione.
Ali mislim da pokušavate reæi da to neæe uticati na vašu odluku?
Ma hai detto che la vostra scelta non ne sarà influenzata?
Gospodine Bruner, imam razloga da verujem da je ovo teroristièki napad na vašu elektranu.
Signor Brunner, credo che il suo stabilimento stia subendo un attacco terroristico.
Oh, on... ne bi voleo da to utièe na vašu zakazanu vožnju kajaka.
Oh, lui... Non vorrebbe interferire con i vostri programmi per le uscite in canoa.
Znaèi, sam sam u svemu ovome i ne mogu raèunati na vašu pomoæ?
Bene... mi arrischio a supporre, che il dipartimento non sara' a mia disposizione?
Neka ide na vašu odgovornost, dr Franklande.
La responsabilita' e' solo sua, dottor Frankland.
Reèeno mi je da mogu raèunati na vašu diskreciju.
Mi e' stato detto che potevo contare sulla sua discrezione.
Obzirom na vašu situaciju, moraæu da vas odbijem zbog nedostatka životnih sredstava.
Devo quindi indicarla come soggetto che puo' rappresentare un costo per la societa'. - La tratteniamo per l'udienza.
Brinulo vas je da bi vaše dijete moglo utjecati na vašu... "ostavštinu."
Era preoccupato che un figlio illegittimo potesse minare il suo... retaggio.
Kasnite da vratite novac na vašu kreditnu karticu?
Siete indietro con le spese della carta di credito?
Da, ali s obzirom na vašu istoriju maltretiranja mog klijenta, ovo nikada neæe doæi do suda.
Sì, ma, ehm dato il suo passato di molestie al mio cliente, non arriverà al processo.
Umesto toga, daæu vam malu viziju uništenja koje moja rasa može sruèiti na vašu.
Invece, vi darò un assaggio della devastazione che quelli come me possono scatenare su di voi.
Oslanjamo se na vašu nesebiènu podršku, da bismo nastavili naš rad.
Contiamo sul vostro generoso aiuto per continuare la nostra opera.
Dakle... mogu li raèunati na vašu suradnju?
Allora... avete intenzione di collaborare con me?
Razglasili su da imaju droge na prodaju posle napada na vašu pošiljku.
Hanno sparso la voce, subito dopo il vostro attacco, che avevano eroina da vendere.
Primili smo moguæ 10-16 na vašu adresu, a to je...
Abbiamo ricevuto una chiamata per un possibile 10-16 presso di voi. Che sarebbe...?
Spremni da lansiramo na vašu komandu.
Pronti al lancio al suo ordine, signore.
Da li ste imali taj oseæaj, kada vidite tinejdžerku sa savršenom kožom i poželite da je ubijete i oderete kožu i stavite je na vašu kožu?
Avete mai l'impulso, quando vedete una bellissima adolescente, con la pelle perfetta, di ucciderla, toglierle la pelle e metterla al posto della vostra?
Onda æe svaka smrt, od ovog trenutka nadalje biti iæi na vašu dušu.
Allora vuol dire che avrà sulla coscienza la morte di molta gente.
S obzirom na vašu situaciju, mislili smo da pozovemo vašu...
Considerata la sua situazione, abbiamo pensato di chiamare la sua...
Teško poverovati obzirom na vašu porodiènu istoriju.
Difficile crederle, visto il passato della sua famiglia.
Pa u odnosu na vašu platu, morao bi da bude skroman a i potrošili ste sam novac na vikendicu, niste li?
Come lo sa? Data la sua paga, doveva essere modesto e lei ha speso tutti i soldi in quel cottage, vero?
Možda ćete biti iznenađeni da je mamografija jedina radiloška studija koja je regulisana federalnim zakonom, i zakon zahteva da se uređaj ekvivalentan akumulatoru od oko 18kg spusti na vašu dojku prilikom ovog pregleda.
Vi potrà sorprendere sapere che la mammografia è il solo studio radiologico regolato da leggi federali, e la legge richiede che l'equivalente di una batteria per automobili da 18 chili venga appoggiato sul seno durante l'esame.
Bukvalno stavite to na vašu kožu i ne morate da se kupate.
Letteralmente, la si mette sulla pelle e non è più necessario fare il bagno.
Da li način na koji govorite o vremenu, na koji, zbog jezika, razmišljate o vremenu, utiče na vašu sklonost da se ponašate na određeni način?
I modo in cui parlate del tempo, il modo in cui la lingua ci costringe a pensare al tempo, potrebbero influenzare la propensione a comportarci nel tempo?
I pitao sam se, kako biste se vi osećali da nemate pristup zdravoj hrani, da svaki put kad izađete iz kuće vidite negativne posledice koje sadašnji režim ishrane ima na vašu sredinu?
E mi sono domandato, come vi sentireste se non aveste accesso a cibi salutari, se ogni volta che uscite di casa vedeste gli effetti negativi che l'attuale sistema alimentare ha sul vostro quartiere?
Mikrobi u vašim crevima mogu da utiču na vašu težinu i raspoloženje.
I microbi nell'intestino possono influenzare il nostro peso e umore
Pomislite na vašu mašinu za pranje sudova ili na vašu majicu.
Pensate alla vostra lavastoviglie o alla maglietta che indossate.
Bili ste fokusirani na vašu ruku.
Era concentrato sulla sua mano. Ecco perché era distratto.
Pretpostavimo da banka, mameći vas, doda 500 dolara mesečno na vašu platu.
Immaginate la banca, che vi corteggia, aggiunga 500 dollari al mese al vostro stipendio.
U mojoj glavi, ovo su prilično mudre reči bez obzira na vašu veru.
A mio parere queste sono davvero sagge parole, a prescindere dal proprio credo.
Bez obzira na vašu poziciju i mesto u životu imerativ je kreirati prilike za decu da bismo odrasli da vas oduvamo.
Non importa cosa facciate nella vita E' imperativo creare opportunità per i bambini Così che possiamo crescere per spazzarvi via
Jer dovedoste ove ljude koji niti su crkvu Dijaninu pokrali, niti hule na vašu boginju.
Voi avete condotto qui questi uomini che non hanno profanato il tempio, né hanno bestemmiato la nostra dea
0.71668100357056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Godetevi questa secrezione bovina dolce e ghiacciata durante il nostro breve volo verso Felice Umano Belpaese. 